law of international trade
英 [lɔː ɒv ˌɪntəˈnæʃnəl treɪd]
美 [lɔː əv ˌɪntərˈnæʃnəl treɪd]
国际贸易法
双语例句
- Then we consummate our anti-dumping law to instruct the anti-dumping practice with a right theory and make a full use of it as a double-edged sword of international trade.
痛定思痛，我们有必要对各国反倾销法律制度进行深入剖析，完善我国现行反倾销立法，以期以正确的理论更好的去指导实践，充分利用好反倾销这把国际贸易的双刃剑。 - Research on the Law Risks of Demand Guarantees in International Trade
国际经贸中见索即付保函法律风险研究 - The new law will adjust imports and exports of goods and technology, and international service-related trade
新法规将调整商品、技术进出口以及国际服务性贸易 - Model Law on Cross-Border Insolvency of the United Nations Commission on International Trade Law
联合国贸易法委员会跨国界破产示范法 - Karen Fan graduated from the Economic Law Department of the Beijing Institute of Technology and got her master's degree in International Trade Law from the University of Essex in Great Britain.
毕业于北京理工大学经济法学系，后获得英国埃塞克斯大学国际贸易法学硕士学位。 - As a leading Chinese law firm G& P will always dedicate to the promotion of investment and international trade between China and Greece.
作为国内领先的律师事务所，我们将一如既往帮助和促进中国与希腊等欧洲国家的国际投资与贸易。 - On the World Trade Organization and Our Administrative Law On the Review Standard of Administrative Litigation in International Trade
入世与我国行政法国际贸易行政诉讼审查标准刍议&以WTO体制约束为宏观背景 - The law problem on trade and the environment is actually that what kind of international trade rules and environment policies to be applied will make the least effect on environment and on trade with economy development of each country.
所谓贸易与环境的法律问题，实际上是指制订和实施何种国际贸易规则和环境政策，才能使国际贸易既不影响环境，又能促进各国经济的发展。 - Law on International Trade in Services is a new branch of International Trade Law, which system and contents are still in an embryonic stage.
国际服务贸易法是国际贸易法的一个新分支，其体系和具体内容都还处于形成和发展之中。 - Many countries take the anti-dumping law to protect their own domestic industry against dumping under the development of international economic and trade.
随着国际经济贸易竞争的不断发展，各国纷纷利用反倾销法来保护自己的国内产业，抵制倾销。 - Secondly, aiming at the existing problems of substantial law of antidumping, the author gives his own ideas and measures to make our antidumping law proper and keep consistent with the code of antidumping of WTO and international trade.
在前面章节的基础上，本章详细论述了当前我国反倾销实体法的现状与不足，并针对我国反倾销实体法存在的问题，笔者提出了自己的完善措施和建议。 - From the analysis of the economy determining law, the economic foundation of international lies produce from the international trade companies with the working of production factor.
从经济决定法律角度，分析国际私法产生的经济基础在于国际经济贸易交往中生产要素的流动； - Practice has proved that it is far enough that unilateral model and bilateral model solve the competition conflicts. Because they can't solve the entity content of the competition law and worldwide restriction competition behavior, this kind of current situation has hampered seriously international trade's progress.
实践证明，单边模式和双边模式解决竞争冲突是远远不够的，因为它们不能解决竞争法律的实体内容以及全球范围的限制竞争行为。这种现状严重地阻碍了国际贸易的发展。 - Circumvention and anti-circumvention is the development of the anti-dumping law under the progressively compete of the international trade.
规避与反规避，是在国际经济贸易竞争日益加剧的情况下，反倾销发展到一定阶段的必然产物。 - On the Rule by Law of the Management Mode of International Trade in Services in China
试论中国国际服务贸易管理的法治化 - Law Application Rules of Arbitration Procedure in International Trade
论国际商事仲裁程序的法律适用规则 - The writer research by the method which combine the law and the economy analysises, first, tries from the lately development of the economic theories about international trade and international direct investment to analyse trade-investment unification.
本文采用法律与经济分析相结合的方法，首先，试图从晚近国际贸易与国际直接投资的经济理论发展以及二者相互关系的变迁入手，对贸易投资一体化&这一国际经济现象进行分析。 - The WTO rules has got the enormous influence to the law of international economic trade between all countries and regions, and also been a behavior standard of the international economic trade activity.
它对世界各国及地区的外经贸法律有着巨大的影响，是各国各地区进行国际经贸活动的行为准则。 - Its implementation creates a good law environment for the buying and selling of the international trade.
它的生效实施为国际货物买卖活动创造了良好的法律环境，推动了国际贸易的发展。 - The part of public law became the main part of international trade law certainly, so the problem of sovereignty just the problem of uniformity.
国际贸易公法当然成为国际贸易法的主体部分，而贸易法统一的问题就是主权的问题。 - Amendment of Tax Law, loose of policy to financial institution, development of world market and international trade were involved.
税法的修改、政府对金融机构管制的放松、通货膨胀、世界市场和国际贸易的发展为杠杆收购提供了宽松、有利可图的宏观环境； - These fierce conflict of law not only affects normal contacts of people in different countries and regions, influence the conduct of international trade and the international flow of goods, and even affect the normal diplomatic relations between countries.
这些激烈的法律冲突不仅影响着不同国家和地区的人们的正常交往，影响着国际贸易的进行和国际货物流转，甚至会影响国与国之间的正常邦交。 - Anti-dumping Law is an important law system in WTO for the protection of domestic industry. Anti-dumping Law can effectively protect domestic industry, promote fair competition and maintain the development of normal and healthy international trade order.
反倾销法作为WTO体制中对一国产业予以救济的重要法律制度，能够有效地保护本国产业，促进公平竞争，维护国际贸易秩序正常、健康地发展。 - Therefore, in addition to follow the basic principles of international law and international economic law, the legal regulation of international energy trade should follow the legal principles of energy trade liberalization, energy cooperation, energy security and the sustainable development.
因此，国际能源贸易法律规制的构建除遵循国际法、国际经济法的基本原则之外，还应当遵循能源贸易自由化、能源合作、能源安全和可持续发展等法律原则。 - Domestic government subsidies of the EU Member States are called "state aid" to limit the area of competition policy rules, the adjustment for a competition law does not belong to the field of international trade.
欧盟各成员国国内的政府补贴被称为国家援助，由竞争政策领域的规则进行限制，属于竞争法的调整范畴，不属于国际贸易法领域。 - The three factors require us to interpret CISG autonomously and on basis of international legal infrastructure, abandon all preconceived ideas from domestic law, meanwhile develop value interpretation function of good faith to achieve the purpose of promoting good faith in international trade.
第一款揭示的解释三要素要求《公约》的自治解释，摈弃国内法成见在国际法律基础上解释《公约》，同时发挥诚信的价值解释功能，通过解释达到促进国际贸易中的诚信的目标。 - The appearance of open price term contract has brought great challenges to the traditional contract law. Therefore making a research on the open price contract has an important significance to the development of the international trade.
价格待定合同的产生给传统的合同法理论带来了挑战，因此研究价格待定合同对国际贸易的发展具有重要意义。 - To solve these problems, the author points out that China should develop three industries reasonably, open services market gradually and catch the law of international industrial transfer to make full use of it in services trade development.
针对这些服务贸易发展中存在的问题，文章给出了协调发展三次产业，逐步开放服务市场及加强服务业与服务贸易立法与监管等对策。 - Other scholars believe that WTO law is of the nature of international trade law or international economic law. But they also think that international trade law or international economic law is different from international public law because of the different legal basis.
另有一些学者认为，WTO规则属于国际贸易法或国际公法的性质，但是国际贸易法或国际经济法与国际公法是建立在不同基础之上的不同制度体系，所以，WTO法也不是国际公法。 - Being a general law of international trade policies, this is the starting point of our study in this regards. 2.
这是国际贸易政策发展的一般规律，也是我们研究国际贸易政策的基本出发点。